Welcome Fellow Learners!

You try to learn something in French! That's what brought you here, right? You are in the right track. As a learner of the French Language, I created this blog to share resources I found online or from school when I find them very useful. In this manner, I can just go here and look at them again when I need to review them or if I forgot something.
So here we are. J'aime apprendre le francais. Apprenez-vous ausi le français? For French experts, I add in each post simple sentences with English translations of what I want to express. Please feel free to comment or correct. Thank you!

Thursday, November 1, 2012

Paix dans le monde

Paix dans le monde
la 4e expression écrite par RS le 18 Octobre 2012

Selon sa définition, le concept de paix dans le monde, c'est seulement un <<idéal>> humaniste ou religieux pour toute l'humanité. Comment pourrions-nous imaginer avoir la paix dans le monde, quand deux personnes peuvent se permettre de se quereller sur des choses mesquines? C'est dommage qu'un tel concept bel ne puisse pas réussir même dans une petite unité comme dans une famille, un bureau ou un petit club.

Comment les différentes cultures et religions peuvent-elles s’unir et aboutir à  la paix les uns avec les autres si les taux de divorce et de séparation chez les couples mariés augmentent sans cesse ? L'ex-femme et son ex-mari sont seulement deux personnes, et pourtant, il n'y a pas de paix entre eux! Même les frères et soeurs  se disputent généralement sur un morceau ou deux de biens et de propriétés que leurs parents leur avaient laissé.

Au travail, il y a beaucoup de haine et d'incompréhension entre collègues, sans parler de leurs sentiments à l'égard de leurs patrons! Sur une petite chose, deux personnes ne peuvent pas se mettre d'accord et on pense qu'elle ou il est meilleur que l'autre. Les conflits se produisent et le reste des collègues prend partie. Les combats commencent. Les batailles se transforment en guerre! Une chose simple devient grande. Un petit commentaire va à la haute direction, ou pire encore, il arrive au tribunal.

Mais alors, quand on demande aux gens, quel est leur souhait pour le monde? Chaqcun répondt «paix dans le monde"! En effet, ce monde est plein d'ironie, plus que de moments de paix.

Pour voir le text original avec des corrections, vous pouvez cliquer ici.

No comments:

Post a Comment